Правила экзамена Goethe-Zertifikat B1

Полное руководство по проведению экзамена Goethe B1: структура, порядок частей, требования и официальные правила проведения согласно регламенту Goethe-Institut.

📘 Что такое Goethe B1

Goethe-Zertifikat B1 подтверждает самостоятельное владение немецким языком. Экзамен проверяет способность понимать повседневные тексты, участвовать в разговорах и писать связные сообщения на знакомые темы.

🧩 Структура экзамена

🗣 Устная часть

⏱ Порядок проведения письменного экзамена

Рекомендуемый порядок частей:

Экзаменационные центры могут изменить порядок по организационным причинам. Перерывы между частями экзамена НЕ предусмотрены.

🪪 Перед началом экзамена

✅ Все участники обязаны подтвердить личность (паспорт или удостоверение личности).
✅ Экзаменатор объясняет организационные правила.
✅ Раздаются бланки заданий и ответов.
✅ Участники сначала заполняют личные данные — только после этого начинается экзаменационное время.

📝 Как проходит письменная часть

1️⃣ Lesen

Письменная часть начинается с Lesen — чтения. Участники читают тексты и отвечают на вопросы, отмечая ответы в заданиях. Время на Lesen — 65 минут.

Ответы сначала отмечаются в заданиях, затем переносятся в Antwortbogen. На перенос выделяется около 3 минут внутри экзаменационного времени.

2️⃣ Hören

Вторая часть — Hören. Участники слушают аудиоматериалы и отвечают на вопросы, отмечая ответы в заданиях. Время на Hören — 45 минут.

Аудиозапись запускает экзаменатор. Ответы также сначала отмечаются внутри экзаменационного времени.

3️⃣ Schreiben

Третья часть — Schreiben. Участники пишут тексты на заданную тему. Время на Schreiben — 60 минут.

Тексты пишутся напрямую на ответном листе. Черновики допускаются, но оценивается только финальная версия.

Рекомендуемый порядок частей письменного экзамена. Экзаменационные центры могут изменить порядок по организационным причинам. Перерывы между частями экзамена НЕ предусмотрены.

🗣 Устный экзамен (Sprechen)

Устная часть проводится отдельно от письменной.

  • экзамен проходит с партнёром или группой
  • участники выполняют коммуникативные задания
  • оценивается взаимодействие и речь
  • экзамен принимают два экзаменатора

⚖️ Важные правила поведения

✅ Разрешено

  • • использовать выданные материалы
  • • задавать организационные вопросы
  • • делать черновики

❌ Запрещено

  • • телефоны и электронные устройства
  • • помощь другим участникам
  • • использование словарей

📌 После экзамена

Все материалы собираются экзаменатором. Начало и окончание каждой части объявляются официально. Работы проверяются сертифицированными экзаменаторами Goethe-Institut по стандартным критериям оценки.

🧮 Система баллов Goethe B1

Каждый модуль оценивается отдельно. Максимум — 100 баллов за модуль.

Модуль Макс. баллы Минимум для сдачи
Lesen 100 60
Hören 100 60
Schreiben 100 60
Sprechen 100 60

✅ Как засчитывается экзамен

  • ✔ Каждый модуль считается отдельно
  • ✔ Нужно набрать минимум 60%
  • ✔ Можно пересдать только несданный модуль
  • ✔ Итоговый сертификат выдается после сдачи всех частей

🏆 Оценки в сертификате

90–100
sehr gut
80–89
gut
70–79
befriedigend
60–69
ausreichend

⚠ Важные правила проведения

  • Перед экзаменом проверяется удостоверение личности
  • Материалы выдаются без комментариев
  • Перерывов между частями письменного экзамена нет
  • Начало и конец времени объявляет экзаменатор
  • Все документы собираются после завершения