Диалоги на немецком A1: В ресторане/кафе

👋 Приветствие и выбор столика

Диалог 1: Приветствие

Официант: Guten Tag! Haben Sie reserviert? (Добрый день! Вы забронировали?)
Гость: Guten Tag! Nein, haben wir nicht. Haben Sie einen Tisch für zwei Personen? (Добрый день! Нет, не бронировали. У вас есть столик на двоих?)

Официант: Ja, hier entlang, bitte. (Да, сюда, пожалуйста.)
 

📝 Заказ еды и напитков

Диалог 2: Заказ напитков

Официант: Was möchten Sie trinken? (Что бы вы хотели выпить?)
Гость: Ich hätte gern ein Mineralwasser und einen Apfelsaft, bitte. (Я бы хотел минеральную воду и яблочный сок, пожалуйста.)
Официант: Kommt sofort. (Сейчас принесу.)

Диалог 3: Заказ еды

Официант: Und was möchten Sie essen? (А что бы вы хотели поесть?)
Гость: Ich nehme das Wiener Schnitzel und meine Frau nimmt den Salat mit Hähnchen. (Я возьму венский шницель, а моя жена возьмет салат с курицей.)

Официант: Sehr gut. Kommt in etwa 15 Minuten. (Очень хорошо. Будет примерно через 15 минут.)

❓ Вопросы к официанту

Диалог 4: Уточнение информации

Гость: Entschuldigung, ist das Schnitzel mit Pommes oder Kartoffeln? (Извините, шницель подается с картофелем фри или картофелем?)
Официант: Mit Pommes. (С картофелем фри.)

Диалог 5: Просьба о чем-либо

Гость: Könnten Sie uns noch etwas Brot bringen, bitte? (Не могли бы вы принести нам еще немного хлеба, пожалуйста?)
Официант: Ja, natürlich. (Да, конечно.)

💰 Оплата счета

Диалог 6: Просьба о счете

Гость: Entschuldigung, wir möchten zahlen. (Извините, мы хотели бы расплатиться.)
Официант: Zusammen oder getrennt? (Вместе или раздельно?)
Гость: Zusammen, bitte. (Вместе, пожалуйста.)
Официант: Das macht 35 Euro 50. (Это будет 35 евро 50 центов.)
Гость: Hier sind 40 Euro. Stimmt so. (Вот 40 евро. Сдачи не надо.)