Диалоги на немецком A1: Спрашиваем дорогу/Транспорт
By admin
Published: January 27, 2026
«Разговорный немецкий: готовый сценарий диалога для начинающих (A1–A2)»
❓ Спрашиваем дорогу
Диалог 1: Как пройти к…?
Турист: Entschuldigen Sie, wie komme ich zum Hauptbahnhof? (Извините, как мне добраться до главного вокзала?)Местный житель: Gehen Sie hier geradeaus, dann die erste Straße links und dann sehen Sie den Bahnhof. (Идите прямо, затем первая улица налево, и вы увидите вокзал.)Турист: Vielen Dank! (Большое спасибо!)
Диалог 2: Где находится…?
Турист: Entschuldigung, wo ist hier die nächste Bushaltestelle? (Извините, где здесь ближайшая автобусная остановка?)Местный житель: Die ist gleich um die Ecke. (Она прямо за углом.)
🚉 На вокзале/остановке
Диалог 3: На платформе
Турист: Entschuldigung, fährt dieser Zug nach Berlin? (Извините, этот поезд едет в Берлин?)Сотрудник: Ja, das ist der richtige Zug. (Да, это правильный поезд.)
🎟️ Покупка билета
Диалог 4: Покупка билета на автобус/трамвай
Пассажир: Ich brauche eine Fahrkarte nach Mitte, bitte. (Мне нужен билет до Митте, пожалуйста.)Водитель/Кассир: Einzelfahrt oder Tageskarte? (Разовая поездка или дневной билет?)
Пассажир: Eine Einzelfahrt, bitte. (Разовая поездка, пожалуйста.)
Диалог 5: Покупка билета на поезд
Клиент: Ich möchte eine Fahrkarte nach München. (Я хотел бы билет до Мюнхена.)Кассир: Einfach oder hin und zurück? (В одну сторону или туда и обратно?)Клиент: Hin und zurück, bitte. (Туда и обратно, пожалуйста.)
⏰ Уточнение расписания
Диалог 6: Когда отправляется…?
Пассажир: Wann fährt der nächste Bus zum Flughafen? (Когда отправляется следующий автобус до аэропорта?)Сотрудник: In zehn Minuten von Gleis 3. (Через десять минут с платформы 3.)
Комментарии (0)
-
Комментариев пока нет.
-
Вы должны войти, чтобы оставить комментарий.